<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>kanzlei bell.helm.partnerInnen - Arbeitsrechtler in München &#187; Unterlassungsanspruch</title>
	<atom:link href="http://www.kanzlei-bhp.de/tag/unterlassungsanspruch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kanzlei-bhp.de</link>
	<description>Menschenrechte im Betrieb</description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Jan 2012 16:37:35 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>LAG M&#252;nchen 6 TaBVGa 6/08 &#8211; Unterlassungsanspruch bei Betriebs&#228;nderung Entscheidungsgr&#252;nde</title>
		<link>http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-6-tabvga-608-unterlassungsanspruch-bei-betriebsanderung-entscheidungsgrunde/</link>
		<comments>http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-6-tabvga-608-unterlassungsanspruch-bei-betriebsanderung-entscheidungsgrunde/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Jan 2009 16:50:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kanzlei BHP</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arbeitsrecht aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Urteile]]></category>
		<category><![CDATA[Betriebsänderung]]></category>
		<category><![CDATA[LAG München]]></category>
		<category><![CDATA[RL 2002/14 EG]]></category>
		<category><![CDATA[Unterlassungsanspruch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ruedigerhelm.de/?p=268</guid>
		<description><![CDATA[Wie angek&#252;ndigt stellen wir nunmehr die Entscheidungsgr&#252;nde des LAG M&#252;nchen zum download zur Verf&#252;gung. Zum Inhalt: Im Wege der einstweiligen Verf&#252;gung hat das Landesarbeitsgericht M&#252;nchen die Durchf&#252;hrung einer Betriebs&#228;nderung (hier Betriebsteilverlagerung mit Betriebsabspaltung) untersagt, solange nicht mit dem Betriebsrat ein Interessenausgleich abschlie&#223;end verhandelt worden ist. Dieser Unterlassungsanspruch des Betriebsrats im Zusammenhang mit Betriebs&#228;nderungen ist sehr [...]<div class="addthis_toolbox addthis_default_style" addthis:url='http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-6-tabvga-608-unterlassungsanspruch-bei-betriebsanderung-entscheidungsgrunde/' addthis:title='LAG M&#252;nchen 6 TaBVGa 6/08 &#8211; Unterlassungsanspruch bei Betriebs&#228;nderung Entscheidungsgr&#252;nde' ><a class="addthis_button_print"></a><a class="addthis_button_email"></a><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Wie <a href="http://www.ruedigerhelm.de/?p=263">angek&#252;ndigt</a> stellen wir nunmehr die Entscheidungsgr&#252;nde des LAG M&#252;nchen zum <a href="http://www.ruedigerhelm.de/urteile/LAGMUC6TaBVGa6-08.pdf" target="_blank">download </a>zur Verf&#252;gung.</p>
<p>Zum Inhalt:</p>
<p>Im Wege der einstweiligen Verf&#252;gung hat das Landesarbeitsgericht M&#252;nchen die Durchf&#252;hrung einer Betriebs&#228;nderung (hier Betriebsteilverlagerung mit Betriebsabspaltung) untersagt, solange nicht mit dem Betriebsrat ein Interessenausgleich abschlie&#223;end verhandelt worden ist.</p>
<p>Dieser Unterlassungsanspruch des Betriebsrats im Zusammenhang mit Betriebs&#228;nderungen ist sehr umstritten; besonders s&#252;ddeutsche Gerichte sind (bzw. waren bis jetzt!) hier zur&#252;ckhaltend. Die erste Instanz hatte daher auch hier dem Betriebsrat deutlich gemacht, dass er vor dem Landesarbeitsgericht in M&#252;nchen keinen Erfolg haben werde, da weder das Arbeitsgericht noch das Landesarbeitsgericht M&#252;nchen bislang einem solchen Anspruch stattgegeben habe.</p>
<p>Den Entscheidungsgr&#252;nden ist nunmehr zu entnehmen, dass allein durch den Erlass einer einstweiligen Verf&#252;gung auf Unterlassung einer Betriebs&#228;nderung eine effektive Sicherung der Beteiligungsrechte des Betriebsrats gew&#228;hrleistet sei. Der Verweis der Gegenansicht, wonach von einer Betriebs&#228;nderung betroffene Arbeitnehmer einen Nachteilsausgleichsanspruch beanspruchen k&#246;nnten (<a href="http://dejure.org/gesetze/BetrVG/113.html" target="_blank" title="&sect; 113 BetrVG: Nachteilsausgleich">§ 113 Abs. 3 BetrVG</a>), sofern mit dem Betriebsrat weder ein Interessenausgleich abgeschlossen noch die Interessensausgleichsverhandlungen zu Ende betrieben wurde, gehe fehl. Schlie&#223;lich best&#228;tigt das Gericht die Rechtsprechung u.a. des LAG Hamm und verweist auf die nicht umgesetzte europ&#228;ische Richtlinie 2002/14 EG, wonach die Mitgliedstaaten verpflichtet seien, ein geeignetes Gerichtsverfahren zur Verf&#252;gung zu stellen, durch welches die Erf&#252;llung der Beteiligungsrechte -und zwar <em>vor </em>Einleitung der Ma&#223;nahmen, welche zur Betriebs&#228;nderung f&#252;hren- des Betriebsrats gew&#228;hrleistet sei.</p>
<p>Die Entscheidung kann <a href="http://www.ruedigerhelm.de/urteile/LAGMUC6TaBVGa6-08.pdf" target="_blank">&gt;&gt;hier&lt;&lt;</a> im <a href="http://www.arbg.bayern.de/imperia/md/content/stmas/lag/muenchen/entscheidungen_2008/kammer6/6tabvga6_08.pdf" target="_blank">Volltext </a>eingesehen werden.</p>
<p>Zum urspr&#252;nglichen Beitrag auf dieser Webseite geht es <a href="http://www.ruedigerhelm.de/?p=263">&gt;&gt;hier&lt;&lt;</a>.</p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style" addthis:url='http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-6-tabvga-608-unterlassungsanspruch-bei-betriebsanderung-entscheidungsgrunde/' addthis:title='LAG M&#252;nchen 6 TaBVGa 6/08 &#8211; Unterlassungsanspruch bei Betriebs&#228;nderung Entscheidungsgr&#252;nde' ><a class="addthis_button_print"></a><a class="addthis_button_email"></a><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-6-tabvga-608-unterlassungsanspruch-bei-betriebsanderung-entscheidungsgrunde/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LAG M&#252;nchen best&#228;tigt Unterlassungsanspruch des BR bei Betriebs&#228;nderungen im Wege der einstweiligen Verf&#252;gung</title>
		<link>http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-bestatigt-unterlassungsanspruch-des-br-bei-betriebsanderungen-im-wege-der-einstweiligen-verfugung/</link>
		<comments>http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-bestatigt-unterlassungsanspruch-des-br-bei-betriebsanderungen-im-wege-der-einstweiligen-verfugung/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 14 Jan 2009 09:58:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Kanzlei BHP</dc:creator>
				<category><![CDATA[Arbeitsrecht aktuell]]></category>
		<category><![CDATA[Urteile]]></category>
		<category><![CDATA[Betriebsänderung]]></category>
		<category><![CDATA[LAG München]]></category>
		<category><![CDATA[RL 2002/14 EG]]></category>
		<category><![CDATA[Unterlassungsanspruch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.ruedigerhelm.de/?p=263</guid>
		<description><![CDATA[Im Wege der einstweiligen Verf&#252;gung hat das Landesarbeitsgericht M&#252;nchen (6 TaBVGa 6/08) die Durchf&#252;hrung einer Betriebs&#228;nderung (hier Betriebsteilverlagerung mit Betriebsabspaltung) untersagt, solange nicht mit dem Betriebsrat ein Interessenausgleich abschlie&#223;end verhandelt worden ist. Wie man der Literatur entnehmen kann, ist der Unterlassungsanspruch des Betriebsrats im Zusammenhang mit Betriebs&#228;nderungen umstritten; besonders s&#252;ddeutsche Gerichte sind hier zur&#252;ckhaltend. Die [...]<div class="addthis_toolbox addthis_default_style" addthis:url='http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-bestatigt-unterlassungsanspruch-des-br-bei-betriebsanderungen-im-wege-der-einstweiligen-verfugung/' addthis:title='LAG M&#252;nchen best&#228;tigt Unterlassungsanspruch des BR bei Betriebs&#228;nderungen im Wege der einstweiligen Verf&#252;gung' ><a class="addthis_button_print"></a><a class="addthis_button_email"></a><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Im Wege der einstweiligen Verf&#252;gung hat das Landesarbeitsgericht M&#252;nchen (<a href="http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=6 TaBVGa 6/08" target="_blank" title="LAG M&uuml;nchen, 22.12.2008 - 6 TaBVGa 6/08">6 TaBVGa 6/08</a>) die Durchf&#252;hrung einer Betriebs&#228;nderung (hier Betriebsteilverlagerung mit Betriebsabspaltung) untersagt, solange nicht mit dem Betriebsrat ein Interessenausgleich abschlie&#223;end verhandelt worden ist.</p>
<p>Wie man der Literatur entnehmen kann, ist der Unterlassungsanspruch des Betriebsrats im Zusammenhang mit Betriebs&#228;nderungen umstritten; besonders s&#252;ddeutsche Gerichte sind hier zur&#252;ckhaltend. Die erste Instanz hatte daher auch hier dem Betriebsrat deutlich gemacht, dass er vor dem Landesarbeitsgericht in M&#252;nchen keinen Erfolg haben werde, da weder das Arbeitsgericht M&#252;nchen noch das Landesarbeitsgericht M&#252;nchen bislang diesem Anspruch stattgegeben h&#228;tten. Gerade auch vor diesem Hintergrund ist die Entscheidung des LAG M&#252;nchen bemerkenswert.</p>
<p><span id="more-263"></span></p>
<p>Der Verf&#252;gungsanspruch war unserer Ansicht nach gegeben, da vor dem Hintergrund der nicht umgesetzten Richtlinie 2002/14 EG (Konsultationsrichtlinie) die einstweilige Verf&#252;gung das einzige Mittel ist, welches geeignet und erforderlich ist, den Beteiligungsanspruch des Betriebsrats wie auch die Rechte der Arbeitnehmer zu sch&#252;tzen.</p>
<blockquote><p>Auszug aus der Richtlinie 2002/14 EG</p>
<p>Artikel 4 &#8211; Modalit&#228;ten der Unterrichtung und Anh&#246;rung<br />
(1) Im Einklang mit den in Artikel 1 dargelegten Grunds&#228;tzen und unbeschadet etwaiger geltender einzelstaatlicher Bestimmungen und/oder Gepflogenheiten, die f&#252;r die Arbeitnehmer g&#252;nstiger sind, bestimmen die Mitgliedstaaten entsprechend diesem Artikel im Einzelnen, wie das Recht auf Unterrichtung und Anh&#246;rung auf der geeigneten Ebene wahrgenommen wird.</p>
<p>(2) Unterrichtung und Anh&#246;rung umfassen</p>
<p>a) die Unterrichtung &#252;ber die j&#252;ngste Entwicklung und die wahrscheinliche Weiterentwicklung der T&#228;tigkeit und der wirtschaftlichen Situation des Unternehmens oder des Betriebs;<br />
b) die Unterrichtung und Anh&#246;rung zu Besch&#228;ftigungssituation, Besch&#228;ftigungsstruktur und wahrscheinlicher Besch&#228;ftigungsentwicklung im Unternehmen oder Betrieb sowie zu gegebenenfalls geplanten antizipativen Ma&#223;nahmen, insbesondere bei einer Bedrohung f&#252;r die Besch&#228;ftigung;<br />
c) die <strong>Unterrichtung und Anh&#246;rung zu Entscheidungen, die wesentliche Ver&#228;nderungen der Arbeitsorganisation oder der Arbeitsvertr&#228;ge mit sich bringen k&#246;nnen,</strong> einschlie&#223;lich solcher, die Gegenstand der in Artikel 9 Absatz 1 genannten Gemeinschaftsbestimmungen sind.</p>
<p>(3) Die Unterrichtung erfolgt zu einem Zeitpunkt, in einer Weise und in einer inhaltlichen Ausgestaltung, die dem Zweck angemessen sind und es insbesondere den Arbeitnehmervertretern erm&#246;glichen, die Informationen angemessen zu pr&#252;fen und gegebenenfalls die Anh&#246;rung vorzubereiten.</p>
<p>(4) Die Anh&#246;rung erfolgt<br />
a) zu einem Zeitpunkt, in einer Weise und in einer inhaltlichen Ausgestaltung, die dem<br />
Zweck angemessen sind;<br />
b) auf der je nach behandeltem Thema relevanten Leitungs- und Vertretungsebene;<br />
c) auf der Grundlage der vom Arbeitgeber gem&#228;&#223; Artikel 2 Buchstabe f) zu liefernden Informationen und der Stellungnahme, zu der die Arbeitnehmervertreter berechtigt sind;<br />
d) in einer Weise, die es den Arbeitnehmervertretern gestattet, mit dem Arbeitgeber<br />
zusammenzukommen und eine mit Gr&#252;nden versehene Antwort auf ihre etwaige<br />
Stellungnahme zu erhalten;<br />
e) mit dem Ziel, eine Vereinbarung &#252;ber die in Absatz 2 Buchstabe c) genannten<br />
Entscheidungen, die unter die Leitungsbefugnis des Arbeitgebers fallen, zu erreichen.</p>
<p>Artikel 8 &#8211; Durchsetzung der Rechte<br />
(1) F&#252;r den Fall der Nichteinhaltung dieser Richtlinie durch den Arbeitgeber oder durch die Arbeitnehmervertreter sehen die Mitgliedstaaten geeignete Ma&#223;nahmen vor. Sie sorgen insbesondere daf&#252;r, dass es <strong>geeignete Verwaltungs- und Gerichtsverfahren</strong> gibt, mit deren Hilfe die <strong>Erf&#252;llung </strong>der sich aus dieser Richtlinie ergebenden Verpflichtungen durchgesetzt werden kann.<br />
(2) Die Mitgliedstaaten sehen angemessene Sanktionen vor, die im Falle eines Versto&#223;es gegen diese Richtlinie durch den Arbeitgeber oder durch die Arbeitnehmervertreter Anwendung finden; die Sanktionen m&#252;ssen wirksam, angemessen und abschreckend sein.</p></blockquote>
<p>Diese Richtlinie wurde nicht umgesetzt, trotz Ablaufs der Frist, ist aber bei der Anwendung innerstaatlichen Rechts im Wege der europarechtskonformen Auslegung von den Gerichten zu ber&#252;cksichtigen. Das LAG Hamm hat nun auch in bereits st&#228;ndiger Rechtsprechung neben anderen Gerichten dem Unterlassungsanspruch des Betriebsrats im Eilverfahren in &#228;hnlichen Konstellationen stattgegeben (Arbeitsgericht Flensburg 2 BVGa 2/08, 24.01.2008, LAG Schleswig-Holstein vom 20.07.2007, <a href="http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=3 TaBVGa 1/07" target="_blank" title="(2 zugeordnete Entscheidungen)">3 TaBVGa 1/07</a>, LAG Hamm vom 30.07.2007, <a href="http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=10 TaBVGa 17/07" target="_blank" title="LAG Hamm, 30.07.2007 - 10 TaBVGa 17/07">10 TaBVGa 17/07</a>, LAG Hamm vom 30.04.2008, <a href="http://dejure.org/dienste/vernetzung/rechtsprechung?Text=13 TaBVGa 8/08" target="_blank" title="LAG Hamm, 30.04.2008 - 13 TaBVGa 8/08">13 TaBVGa 8/08</a>).</p>
<p>Essenz ist, dass von den mitgliedstaatlichen Gerichten zu gew&#228;hrleisten ist, dass die Erf&#252;llung der Konsultationsrechte des Betriebsrats durch geeignete Ma&#223;nahmen und Verwaltungsverfahren gew&#228;hrleistet bleibt. Dies geht nur durch eine Unterlassung im Vorfeld; alles andere f&#252;hre zu einer L&#246;sung der Situation im Nachhinein und Rechte des Betriebsrats wie auch der Arbeitnehmer drohen durch die arbeitgeberseitige Schaffung umfangreicher Fakten zur Theorie zu werden, welche praktisch nicht –mehr- umsetzbar sind. Auch nach Ansicht des LAG Hamm kann man die Arbeitnehmer bzw. den Betriebsrat nicht auf den m&#246;glichen Nachteilsausgleichsanspruch gem. <a href="http://dejure.org/gesetze/BetrVG/113.html" target="_blank" title="&sect; 113 BetrVG: Nachteilsausgleich">§ 113 Abs. 3 BetrVG</a> verweisen.</p>
<p><em>Sobald hiesig die Entscheidungsgr&#252;nde der Entscheidung des LAG M&#252;nchen vorliegen, werden sie ebenfalls an dieser Stelle ver&#246;ffentlicht werden.</em></p>
<p><a href="http://www.ruedigerhelm.de/urteile/ProtokollLAGMuenchen221208.pdf" target="_blank">Volltext des Protokolls des LAG M&#252;nchen, 6 Ta BVGa 6/08, vom 22.12.2008</a></p>
<p><a href="http://www.ruedigerhelm.de/downloads/2002-14-EG%20Konsultationsrichtlinie.pdf" target="_blank">Volltext der Richtlinie (Konsultationsrichtlinie) 2002/14 EG</a></p>
<p><strong><a href="http://www.ruedigerhelm.de/?p=268">NEU Entscheidungsgr&#252;nde der hiesigen Entscheidung des LAG M&#252;nchen gibt es &gt;&gt;hier&lt;&lt;</a></strong>.</p>
<div class="addthis_toolbox addthis_default_style" addthis:url='http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-bestatigt-unterlassungsanspruch-des-br-bei-betriebsanderungen-im-wege-der-einstweiligen-verfugung/' addthis:title='LAG M&#252;nchen best&#228;tigt Unterlassungsanspruch des BR bei Betriebs&#228;nderungen im Wege der einstweiligen Verf&#252;gung' ><a class="addthis_button_print"></a><a class="addthis_button_email"></a><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kanzlei-bhp.de/lag-munchen-bestatigt-unterlassungsanspruch-des-br-bei-betriebsanderungen-im-wege-der-einstweiligen-verfugung/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

